BYkids is one of several New York City programs this summer teaching the craft and business of film to young people who could not otherwise afford film school.